1.
(avsiktlig eller oavsiktlig) uppvisning av väl fungerande förmåga att hålla balansen (och inte falla omkull, trots prövande omständighet) 2006 (8 jan): Rocca tog fjärde raka slalomsegern (SvD): Han vinglade än hit, än dit, men lyckades med en snygg balansakt placera såväl kropp som skidspetsar åt rätt håll. Se även: balansgång
2.
(bildligt, oftast) svår uppgift som kräver stor varsamhet eller skicklighet för att inte leda till negativa konsekvenser, speciellt om en balansgång på en smal mellanväg mellan två sidor med sina respektive konsekvenser 2006 (16 jan): Hård kritik mot amerikansk bombning (SvD): President Musharraf utför nu en svår balansakt för att bevara landets varma förbindelser med USA samtidigt som delar av hans egen regering är alltmer uttalat fientlig mot den amerikanska militära närvaron i landet, skriver AFP. Se även: balansgång (ofta synonym)